Ապրիլյան ֆլեշմոբ անգլերենից

Ապրիլյան ֆլեշմոբ անգլերենից

Երբ որևէ մեկին քաղաքավարի ձևով հարցնում ենք, ցանկանու՞մ է ինչ-որ բան, անգլերենում օգտագործում ենք «Would you like…?» ձևը. Փորձեք թարգմանել հետևյալ երկխոսությունը:

-Թեյ կցանկանայի՞ք:
-Would you like tea?
-Այո, խնդրում եմ:
Yes, please.
-Կցանկանայի՞ք թեյը շաքարավազով, թե առանց:
Would you like tea with or without sugar?
-Ես կցանկանայի թեյը առանց /without/ շաքարավազի:
I would like tea without sugar.
-Կցանկանայի՞ք ինչ-որ ուրիշ բան /something else/
Would you like something else?
-Այո, կցանկանայի մի կտոր թխվածք:
Yes, I would like one piece of cake.
-Ահա խնդրեմ,
-Here please.
-Շնորհակալություն:
Thank you.

Read more ›

ԻՋԵՎԱՆ

ԻՋԵՎԱՆ

Ներկայիս քաղաքի տեղում հնում գտնվել են իջևանատներ, որոնք սպասարկել են Ասորիքից ու Դվինից դեպի Պարտավ և Հյուսիսային Կովկաս գնացող առևտրական տարանցիկ ճանապարհը։ Պարսկական տիրապետության շրջանում այդ վայրը կոչվել է Իստիբուլաղ (պարսկերեն բառացի՝ «տաք աղբյուր»), ուր 1780-ական թվականներին հիմնադրվել է Քարվանսարա գյուղը։

Read more ›

Գործնական աշխատանք

Գործնական աշխատանք

Խնդիր1

Առաջին և երրորդ ապակիներից յուրաքանչյուրի լայնությունը 30սմ է, բարձրությունը՝ 140 սմ: Երկրորդ ապակու լայնությունը 70սմ, իսկ բարձրություն՝140սմ: Հաշվե՛լ ստացված արդյունքների գումարը, իմանալով, որ այդպիսի պատուհան կա 2 հատ:

30×140=4200

4200×2=8400

140×70=9800

9800+8400=18200

18200×2=36400 Read more ›

Եղնիկը

Եղնիկը

Ավետիք Իսահակյան

Олен-лань - описание, фотографии

ԵՂՆԻԿԸ

«Մի անգամ իմ բարեկամ մի որսորդ մեր հանդի անտառուտ սարերից մի եղնիկ նվեր բերեց երեխաներիս համար»:
Այսպես սկսեց ընկերս աշնանային մի երեկո, երբ նստած միասին նրա պատշգամբում, հիացած նայում էինք հեքիաթական վերջալույսով վարվռուն սարերին, որոնց վրա մակաղած հոտերի նման մեղմորեն հանգչում էին ոսկեգեղմ անտառները:
«Այդ մի մատաղ ու խարտյաշ եղնիկ էր̀  խորունկ, սև ու ջինջ աչքերով, որ ծածկվում էին երկայն, նուրբ թարթիչների տակ:
Կամաց-կամաց մեր վրա սովորեց նա. էլ չէր փա□չում, չէր վախենում մեզնից. մանավանդ շա՜տ մտերմացել էր երեխաներիս հետ. նրանց հետ միասին վազվզում էր պարտեզում, նրանց հետ ճաշում էր, նրանց հետ քնում:

Read more ›

Русский

Русский

Задайте вопрос «где?» или «куда?». Выберите правильный вариант:

Мой брат идёт: а) в школу; б) в школе; Мой сосед ходит: а) на работе; б) на работу;
Ирина живёт: а) в городе; б) в город; Родители едут: а) на даче; б) на дачу;
Туристы едут: а) на экскурсии; б) на экскурсию; Офис: а) в банке; б) в банк;
Дети гуляют: а) в саду; б) в сад; Они идут: а) на завод; б) на заводе;
Профессор идёт: а) на лекцию; б) на лекции; Мы едим: а) дома; б) домой;
Семья едет: а) в круиз; б) в круизе; Мы всегда ходим: а) в оперу; б) в опере;
Сегодня мы идём: а) на площади; б) на площадь; Коллеги идут: а) на встрече; б) на встречу;
Студенты любят отдыхать: а) на озеро; б) на озере; Они едут отдыхать: а) на озере; б) на озеро;
Семья идёт: а) в театре; б) в театр; Мама каждый день ходит: а) в аптеке; б) в аптеку;
SEASONS

SEASONS

Winter is the beginning of a year. It is the coldest season of the year. Days are
short and nights are long in winter. It often snows in winter.
Nature wakes up in spring. It’s warmer in spring than in winter. Snow melts
and birds begin to sing. You can see small green leaves in trees and the first
flower of spring, the snowdrop.
Summer is the hottest season of the year. In summer days are longer and
nights are shorter than in spring.
Autumn has got a lot of colours. Leaves are yellow, brown and red in autumn. It’s
colder in autumn than in summer. It isn’t sunny in autumn. It often rains in autumn.
Nature is beautiful in winter and spring, summer and autumn.